Из поэзии Сайгё.*
На летний утренний луг,
Раздвигая густые зелёные сочные травы,
Грациозно вышел гордый олень из дубравы,
Где в беззвучном волшебном безмолвии, переливаясь как бриллианты,
Парят вниз прозрачные, чистые капли росы невиданной в мире красы!
*Сайгё (1118-1190?) – поэт, настоящее имя Сато Норикиё, аристократ, служил в императорской гвардии, в 22 года постригся в монахи и странствовал по северу Японии, его стихи собраны в книге «Санкасю» («Горная хижина»).
Оленьи росы!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2014
Свидетельство о публикации №114021202878
Свидетельство о публикации №114021202878
Рецензии