Доктора

По мотивам стихотворения Марии Плет: "Auf Kruecken "

- Ты почему на костылях хромаешь?
- Попал вот под машину, понимаешь!
- Ну и какое мненье докторов?
- Хирург сказал, что я уже здоров,
А адвокат (он тоже доктор, права)
Велел без костылей чтобы ни шага!
- И как такие совместить условия?
- Отец Арсений, доктор богословия,
Сказал, что костыли  отбросить надо,
Чтоб душу не губить грехом обмана,
Но в воскресенье, в храме, пред толпой,
Когда он окропит святой водой!

Auf Kruecken

- Was ist passiert? Du humpelst ja auf Kruecken!
- Ein Autounfall – Fuss verstaucht, zerkratzter Ruecken...
- Kannst du nicht ohne Kruecken laufen?
- Weiss ich nicht.
Der Doktor meint, das ich es kann - steht im Bericht:
„Der Patient gesund, kann laufen allemal“.
Der Rechtsanwalt beteuert: „Nein, auf keinen Fall!“


Рецензии
... а что сказал доктор Менгеле?..
:)

Рон Вихоревский   11.03.2019 19:38     Заявить о нарушении
Д-р Менгеле сказал: Вскрытием установлено, что причиной смерти является вскрытие!
:)

Макс-Железный   12.03.2019 07:28   Заявить о нарушении
... бугагык. В его стиле...
:)

Рон Вихоревский   13.03.2019 09:08   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.