Dark Twilight - Тьма сумрака

So now there's nothing to deny
And no one goes into the light
In despair
And no one’s asking to forgive
No wish no reason just to live
A season

So, they're all just dreamin...

With no time left
So unfaithful
They live their life in dark
They're fallen through the edge
With no feeling
With no freedom
They go into twilight
To hide behind the stage...

So they will breath another time
Approaching all that seems like lies
So strangely
The other planet, other world
They just need nothing but the god,
The Angel

They just need defender...

With no force left
So close to death
They pray for other life
They'll dream until the end
For the feeling
Of the freedom
They go into twilight
Forever gone away...

And so, the screams and fire
With no edge, no limit
No fate for liars
Just dirty desires
It grows up and higher
They know,
They won't be survivors
They know
No reason for screaming
They're all outside
Here're children, and elders
All those bloody hopers
With no tongs, no words
They're just ashes and bones


They're empty, but alive
They just lie
To their selves, that they all can survive
So stop!
As far as you are alive
You're the one
I said you're the one
With no apathy but the light,
It’s inside
So just run
Run as fast as you can
Make it through, yes you can
You're alive
Go just give what they want
The eternal twilight...

When the time pass
They are changing
Thank you for all you've done
You gave’em force to fight
For the feeling,
For the freedom
Now they're so purified
They're out of dark twilight

o-oh!

Dark twilight...
 
They're empty, but alive
They just lie
To their selves, that they all can survive
So stop!
As far as you are alive
You're the one
I said you're the one
With no apathy but the light,
It’s inside
So just run
Run as fast as you can
Make it through, yes you can
You're alive
Go just give what they want
The eternal twilight...

When the time pass
They are changing
Thank you for all you've done
You gave’em force to fight
For the feeling,
For the freedom
Now they're so purified
They're out of dark twilight

o-oh!

Dark twilight...

ПЕРЕВОД

Теперь, больше нечего отвергать –
И никто не выходит на свет,
В отчаянии
И никто не просит прощения
Нет желания, смысла – Просто прожить
Свой век…

Что ж, они все просто спят

Потеряв все время,
Такое безверные,
Они проживают жизни во тьме,
Они пали, пройдя через край
Без чувств,
Без свободы,
Они уходят в сумерки
Чтобы прятаться за сценой…

Что ж, они вдохнут в другой раз,
Притягивая все, что похоже на ложь
Так странно
Другая планета, другой мир
Ведь им ничего не кроме Бога не нужно,
Кроме ангела

Им просто нужен защитник…

Оставшись без сил,
Столь не далекие от смерти,
Они молят о другой жизни.
Они будут мечтать до самого конца
О предчувствии
Той свободы
Они уходят в сумерки,
Исчезнув навсегда…

И теперь, крики, огонь,
Без края, без предела,
Нет судьбы у лжецов,
Лишь грязные желания
Они растут все выше…
Они знают,
Они не смогут выжить,
Они знают,
Нет смысла кричать –
Они все там, снаружи.
Здесь дети, старики,
Все эти гребаные молящие,
Без языков. Нет слов,
Они – лишь пепел и кости,

Они пустые, но они живы,
Они просто врут
Самим себе о том, что смогут выжить.
Так что остановись!
Раз уж ты жив,
Ты – единственный,
Я сказал, ты единственный
Без апатии, но со светом.
Это внутри тебя.
Поэтому просто беги,
Убегай так быстро как можешь,
Преодолей это, ты можешь!
Ты жив,
Просто иди и дай им то, что они хотят –
Сумерки внутри…

Когда время прошло,
Они изменяются,
Спасибо тебе за все что ты сделал,
Ты дал им силы бороться
За чувства
За свободу –
Теперь они такие чистые,
Они вышли из тьмы сумрака…

О-оо!

Тьмы сумрака…