Из зала апелляционного суда, который состоится 10-

Я - Роберт Аветян, должен присутствовать на суде как потерпевшая сторона. Мой сын Арсен Аветян обвиняется в попытке убийства своего отца т.е. меня. Дадут ли мне возможность высказать свою мысль на суде по русски или по армянски,незнаю,но эту мысль я уже поместил в стихаре - ...пока стоит у ворот полицейский или нищий. Я его перевел на армянский, он читается так:khani zer dranh kangnaz e vostikan kam el murox axkat/
Я не защищаю сына и не осуждаю его и не провожу параллель между 53-х летним мужчиной и школьником из Москвы. Этот факт прослеживается неворуженным глазом. Да, Арсен Аветян не убил, и не способен был убить...но эта мысль что могла быть у него меня ужасает. И как не вспомнить агитку Сталина и жертву Павлика Морозова, который предал отца, мол корова у него - кулак... Иосиф Сталин, о нем сказал: сукин сын, но нам и такие нужны...История повтаряется... и я здесь в стихаре хочу опубликовать свою речь на суде, на армянском и русском и если бы смог, тоже самое высказал бы на суде в Москве за этого мальчика. Дайте его мне. Он в хужем положении чем мой сын Арсен, которому первичный суд вынес решение 11 лет лишения свободы. А теперь речь:

Я пришел, чтоб Вам сказать...и Вы, все видете меня... но я не здесь, а там в дали...мне жоль! Вы зрячие! Нет! Ослеплены!... Простой походкой проститута, прститутки...Он, Она... несет себя...чтоб заработать уважение.
Я пришел, чтоб Вам сказать...не ждите в мире уважения, пока стоит у ворот полицейский или нищий.

Захотят ли понять меня, здесь в Ереване или у Вас в Москве...

а теперь перевод на арм.яз.

Ес екел ем вор дзес асем... ев дук болорот теснум ек индз...байц ес айстег чем айл гервум... ес мегкум ем... дук теснум ек... воч! куйрацел ек! Асарак
кайлвацков анбаройакан кинэ кам тгамард ир марминэ шаржелов ашхатанк э воронум вор арженана арганки.
ес екел ем вор дзес асем ми спасек айс виджаки ашхарум арганк кани дзер дранэ
кангнац э востикан кам эл мурацог агкатэ.

Безудержная гонка за деньгами, которые не пахнут, развращают всех и в первую очередь слабых...Роберт аветян


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →