Ответ Андрею Чекмарёву на Письменное

 Привет тебе, мой милый котик,
 Вот - снова утро за окном.
 Как наважденье, как наркотик -
 Ты ждёшь письма прихода в дом.

 О чем писать - пока не знаю,
 Возможно - что про птичью трель.
 Проснулась рано - и зеваю,
 Сосед за стенкой мучил дрель...

 В моём письме невинный лепет,
 Лови улыбку на губах.
 Надеюсь на душевный трепет
 На сердце и в твоих мечтах...

 Я знаю - ты устал немного,
 Сотри морщинки возле глаз.
 Вот утро - ждёт тебя дорога,
 Я снова напишу не раз.

 И те слова, что между строчек,
 Ты прочитаешь на листе.
 Пусть силы даст тебе, дружочек,
 Тот, кто остался на кресте...


Рецензии
*
Здравствуй, кошечка моя!
За окном - Олимпиада.
Мне хозяин по края
Молочка налил. Отрада.

Помурлыкаю тебе
О своей хорошей жизни.
В Сочи - это не в Москве,
Где тоска и грязи брызги.

Мне в отеле хорошо.
Кормят, поят, одевают.
Мне б тебя сюда ещё!
Да сюда не всех пускают.

Отдыхаю, как могу.
Есть билеты в кёрлинг (женский).
Женщин здесь на берегу!...
И размах всему – Вселенский!

Между строчек не читай.
Там такое! Замурлычешь…
Всё. Пока! Я - на фристайл.
Мордой в твою фотку тычу…
*

С пионерским приветом!

Андрей Чекмарев   07.02.2014 11:21     Заявить о нарушении
Танечка!
Ещё и перевод от Гугла!
Чтоб ещё веселее было!

***
Hi, my kitty!
Behind a window - the Olympic Games.
To me the owner on edges
Milk I poured. Joy.

Помурлыкаю to you
About the good life.
In Sochi is not in Moscow,
Where melancholy and dirt splashes

To me in hotel it is good.
Feed, give to drink, dress.
To me you here still!
Yes here all don't let.

I have a rest as I can.
There are tickets in curling (female).
Women here ashore! ...
And scope to everything is Universal!

Between lines don't read.
There the such! Замурлычешь …
In total. Bye! I - on freestyle.
Muzzle in your photo тычу …
***

Андрей Чекмарев   07.02.2014 10:43   Заявить о нарушении
Спасибо, здорово ! В переводах я не сильна, но в конце два слова поняла ! )))

Татьяна Косарева 2   07.02.2014 11:13   Заявить о нарушении
уписаться...

Андрей Чекмарев   07.02.2014 21:57   Заявить о нарушении
И что теперь делать ???????

Татьяна Косарева 2   07.02.2014 23:10   Заявить о нарушении
Предложения?

Андрей Чекмарев   07.02.2014 23:12   Заявить о нарушении
Памперсы...???...

Татьяна Косарева 2   08.02.2014 00:54   Заявить о нарушении
Я ж говорю - поздно.

Просушиться как-то....

Андрей Чекмарев   08.02.2014 10:42   Заявить о нарушении
Авто - геном ?

Татьяна Косарева 2   08.02.2014 20:38   Заявить о нарушении
*
Ну, как тебе сказать. Скорее, феном.
Прибор вполне полезный. Бытовой.
Он служит мне лет 10 и бессменно
Мне сушит волосы и летом, и зимой.

И гены тоже что-то там решают.
И тоже служат. польза есть от них.
Они детей похожими рождают
Не на соседей, а на нас самих...
*
Как то так...

Андрей Чекмарев   08.02.2014 20:47   Заявить о нарушении
Для фена есть ещё работ не мало-
Сушить одежду, обувь, в холод греть.
Сушила раньше голову, бывало,
Но что-то стали волосы редеть...

А автогеном лучше резать двери
(Но лучше б их не резать - так открыть).
Ведь это всё ведёт к замка потере,
Когда случится вам ключи забыть !
*
Физкульт-привет !

Татьяна Косарева 2   08.02.2014 21:32   Заявить о нарушении
Ты как догадалась?
Смотри завтра меня по телику.
Московская лыжня!

Как там.. Выше, сильнее и куда подальше дальше.
Но главное - не заблудиться в лесу.
Хотя, у меня с собой бутерброды. И к ним...

Физкульт привет!

Андрей Чекмарев   08.02.2014 21:35   Заявить о нарушении
Сама хотела завтра встать на лыжи-
Они давно уж просятся в поход.
Но не к тебе, конечно, а поближе -
Да на Неве, похоже, ледоход...

На водных лыжах - честно - не умею,
Экипировки нет, настрой не тот.
Боюсь, что я от жути онемею,
И не поможет целый список льгот...

Татьяна Косарева 2   08.02.2014 22:10   Заявить о нарушении
*
Забудь про льготы. Молода ты.
Не надо плакать. Вот даёт.
С тебя я брал пример когда-то.
Теперь читаю - "устаёт".

А ну-ка встала на зарядку!
А ну-ка лыжи в горсть! Вперёд!
Через два месяца на грядку
Тебя твой милый позовёт.

А может, ждать не станет даже.
Зачем жену тоской морить.
Ложитесь как тогда. На пляже.
Ну, дальше знаешь, что творить...
*

Андрей Чекмарев   08.02.2014 22:15   Заявить о нарушении
Тут ты, дружок, слегка напутал -
Ведь дачи, к счастью, нет у нас !
Меня он в тёплый плед укутал,
Принёс мне хлеб и ананас.
И не пускает муж кататься -
Зачем по лужам мне бродить ?
Он хочет губ моих касаться,
И хочет он меня любить !
И не встречались мы на пляже -
Я солнце не люблю совсем.
Пожалуй, что сейчас мы ляжем...
И не ревнуй. Приветик всем.

Татьяна Косарева 2   08.02.2014 22:44   Заявить о нарушении
Неспокойной ночи!..

Андрей Чекмарев   08.02.2014 22:48   Заявить о нарушении
ВЗАИМНО !!!!!

Татьяна Косарева 2   08.02.2014 22:52   Заявить о нарушении