Ну, хоть один глоток успеть...
В пустыне страстного желанья...
Галина Попроцкая
Глоток любви не утолит
Безумной жажды обладанья.
Кувшин с живой водой разлит
В пустыне страстного желанья.
Задует ночь лучину чувств,
Осколки нежности сметая...
И в небесах, сжигая грусть,
Заря проснётся золотая.
1 февраля 2014 г.
В ПУСТЕЛІ СПРАГЛОГО ГОРІННЯ
Ну, хоть один глоток успеть...
В пустыне страстного желанья...
Галина Попроцкая
Ковток кохання не спасе
Безумну спрагу володіння.
Пісок розлиту воду ссе
В пустелі спраглого горіння.
Лучину ніжності та дум
Задує ніч на друзки жваво…
І в небі, спалюючи сум,
Зоря проснеться золотава.
______________________________________
© Переклад із російської Михайла Лєцкіна
16 апреля 2019 г.
8. В пустыне страстного желанья...
© Copyright: Николь Нешер, 2014
Свидетельство о публикации №114020600600
Свидетельство о публикации №114020600600
Рецензии
Нина,нереально-красивое продолжение !!!
Я очень рада нашему знакомству))
Спасибо большое))
С уважением,Галина!
Галина Попроцкая 06.02.2014 01:09 • Заявить о нарушении
Я очень рада нашему знакомству))
Спасибо большое))
С уважением,Галина!
Галина Попроцкая 06.02.2014 01:09 • Заявить о нарушении
Галина, спасибо за высокую оценку! Рада, что строчки Вам понравились. Творческих успехов и вдохновения! С теплом, Николь =))
Николь Нешер 06.02.2014 01:28 Заявить о нарушении
Николь Нешер 06.02.2014 01:28 Заявить о нарушении