Дракон и Феникс

Вольный перевод песни The Dragon and the Phoenix, исполнитель Clare Brett.

С G / D Em /

В старинной части леса
Закован древностью Дракон.
В граните дремлет вечно,
Прекрасный видит сон он.
При свете звезд, танцуя,
Луна его найдет,
Невеста златоглазая
Тихонько пропоет.

Вода пылает, точит камень.
Дракона древнего душа
Расправит крылья. Сердца пламя
Откроет вечности Врата.
Огонь стихает, жизни память
Настигнет метко, как стрела,
Откроет душу, нежным станет,
Развеет боль, обиды, страх!


Лунный луч гранит ласкает,
Пробуждается Дракон.
Жар дыхания камень плавит
Очи светятся огнем.
Смерть мелькнет перед глазами
Остывает в жилах кровь,
Деву к жизни возвращает
Дракона вечная любовь!

Вода пылает, точит камень.
Дракона древнего душа
Расправит крылья. Сердца пламя
Откроет вечности Врата.
Огонь стихает, жизни память
Настигнет метко, как стрела,
Откроет душу, нежным станет,
Развеет боль, обиды, страх!


Огонь сжигает ее кости,
Развеет ветер Девы прах,
Пылает кровь, сверкают очи
И в небо просится душа.
И сквозь сотни тысяч лет
Возлюбленный Дракон очнется,
Он Деву в пепел обратит -
И Феникс в небеса вернется!

Вода пылает, точит камень.
Дракона древнего душа
Расправит крылья. Сердца пламя
Откроет вечности Врата.
Огонь стихает, жизни память
Настигнет метко, как стрела,
Откроет душу, нежным станет,
Развеет боль, обиды, страх!