Еминеску поет ал нямулуй
Асемень унуй арборе ла ной ел с-а нэскут,
Ын чел май лирик секол Михай обцине нуме
Де ун поет кум нимень пе-атунч н-а май вэзут.
Ел опера-шь креасе ын тимпуриле греле,
Путерника-й гындире пе тоате ле-а-ндурат,
Ел а кынтат юбиря, уркынд-о пын-ла стеле,
Ел а кынтат фемея ничкынд ла фигурат.
Яр пура кларитате а лиричий профунде
Фэку пе ом сэ крядэ кэ ну-й нимик май драг,
Декыт сэ-й кынте версул, че-н инимэ-л пэтрунде
Ши-й сынт ын клипе греле адевэратул ляк.
Асупра чититорулуй ел а креат импресий
Де ун поет ал нямулуй, дин драгосте крескут,
Натура-н Еминеску несэтурат креасе
Пе чел май маре лирик че омул л-а штиут.
Ши суфлету-й романтик атрас де поезие
Доринца-й арзэтоаре реалэ о фэку,
Ел сентиментул проприу с-аскундэ ну май штие
Ши пынэ ну се стинсе кувынтул ну-й тэку.
Свидетельство о публикации №114020506700
Приглашаем на прекрасную пейзажную лирику
приднестровской поэтессы - Нины Николаевны КОВАЛЕНКО:
ЛИСТОПАД
В заоконье шумит листопад,
Шелестит ветер ветками вишни.
Красит осень деревьев наряд
Яркой охрой легко и не слышно,
Устилает дорожки ковром
Из опавшей листвы всеузорной...
Клёна лист в жароптичье перо
Превратился в букете мажорном.
Между стёклами в окнах горят
Кисти красной калины на вате,
И рябиново-яркий закат
Озарил окна в старенькой хате.
http://stihi.ru/2013/01/12/6059
http://stihi.ru/avtor/istok3&book=3#3
С уважением,
Поэты Прозаики Приднестровья 26.02.2019 01:48 Заявить о нарушении