Vive la France

VIVE LA FRANCE
Читал ли кто французский гимн?
(в нём скрытый экстремизм…)
Когда законы принимал…
(под властный пофигизм)
Возможно, следователь читал,
Иль полицейский мент, или
«Зелёненький» судья…?
(под денежный акцент)
Ведь – год культуры! Господа!
Да здравствует народ! А то,
Что злобствовать нельзя,
Пусть каждый сам поймёт.
И как французский президент
Поедет в ту страну, где
Экстремизмом власть страшит…?
(и потрошит казну…)
Допустим: всходит на Олимп
Сын Франции, спортсмен…
И гимн французский зазвучит,
Ворвавшись внутрь проблем…
А вдруг засудят, господа,
Француза ни за что…? – Ан нет!
«Великая» страна
Сама пусть жрёт дерьмо.
Но – год культуры, господа:
Не стоит забывать об экстремизме…
(и слова, коль их дано понять)
Зачем же, граждане, друзья,
Нам изучать язык? – Чтоб
Видеть в нём то, что нельзя
Увидеть напрямик…?
05.02.14 Н. Ланд
P. S.
La Marseillaise

1.Allons enfants de la Patrie
 Le jour de gloire est arrive!
 Contre nous de la tyrannie
 L'etendard sanglant est leve
 Entendez-vous dans nos campagnes
 Mugir ces feroces soldats?
 Ils viennent jusque dans vos bras.
 egorger vos fils, vos compagnes!

Refrain:

Aux armes citoyens
 Formez vos bataillons
 Marchons, marchons
 Qu'un sang impur
 Abreuve nos sillons…


Рецензии