Марiя Плет. Про шубу

Любовь Цай
Марія Плет
ПРО ШУБУ

http://www.stihi.ru/2013/11/22/2223


Переклад з російської Любові Цай


– На шубку глянь мою! Що скажеш про обнову?
Це, синку, батько твій подарував, до слова!
– Ой! Ой! Тварини жаль! – сказав  Грицько їй грубо, –
Адже ж страждала як через ту кляту шубу!
Враз по обличчю мами люті знак:
– Негіднику! Це ти про батька так?


© Copyright: Любовь Цай, 2014
Свидетельство о публикации №114020400422
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Отлично, Люба! Идёт вам шуба.
Спасибо за замечательный перевод!
До новых встреч!
:)))

Плет Мария   04.02.2014 00:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рада, что понравилось, Мария!
Я Вам благодарна за улыбки.

Любовь Цай   04.02.2014 01:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай