Something - The Beatles

http:///www.youtube.com/watch?v=FX92FJ-lwXI

ЧТО-ТО
(Джордж Харрисон)

Что-то - дрожь её плечей? -
Влечёт, и мне другой не надо.
Что-то шепчет мне: смелее...
Но вновь не решаюсь я,
Уверен - поймёт сама...

Там - в её улыбках - свет,
И мне другой уже не надо.
Что-то шепчет мне: не медли...
Но вновь не решаюсь я,
Уверен - поймёт сама...

Ты говоришь: любовь права.
Может так, может так...
Иди за ней, чтоб не ушла.
Может так, может так...

Что-то говорит: пора,
Скажи ей, что она прекрасней всех!
Что-то мне она ответит?..
Но вновь не решаюсь я,
Уверен - поймёт сама...


Something
(George Harrison)

Something in the way she moves,
Attracts me like no other lover.
Something in the way she woos me.
I don't want to leave her now,
You know I believe and how.

Somewhere in her smile she knows,
That I don't need no other lover.
Something in her style that shows me.
I don't want to leave her now,
You know I believe and how.

You're asking me will my love grow,
I don't know, I don't know.
Stick around, and it may show,
But I don't know, I don't know.

Something in the way she knows,
And all I have to do is think of her.
Something in the things she shows me.
I don't want to leave her now.
You know I believe and how.