По карьерной лестнице с переводом

Плет Мария
ПО КАРЬЕРНОЙ ЛЕСТНИЦЕ

В карьере среди дня кипит работа.
Июльский зной – и взмокли все от пота.
Прораб горланит сверху: „Эй, ребята!
Вам за полгода прибыла зарплата!
Бухгалтер ждёт в конторе – все сюда!“
Стремительней по лестнице карьерной –
Со скоростью почти неимоверной! –
Никто не поднимался никогда.

ПО КАР’ЄРНИХ СХОДАХ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/02/02/315


© Copyright: Плет Мария, 2014
Свидетельство о публикации №114020100540
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
прораб или бухгалтер взлетел по лестнице?

Гвоздодёрофъ   07.02.2014 19:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это элементарно, Ватсон! Прораб с бухгалтером ВВЕРХУ были!
Куда же им ещё взлетать?!
:)))

Плет Мария   07.02.2014 23:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария