Ты поёшь свою песню любви,
И я слышу - воркует голубка.
Ты поёшь, и в песне твоей
Серебристый смех чаек я слышу.
Ты поёшь, корольком легкокрылым
Порхая с цветка на цветок.
Ты поёшь и жаворонком в небо взлетаешь.
Ты так высоко, что песня твоя
Мне уже почти не слышна.
Как котёнок мурлыча, меня убаюкать спешишь ты
Голубиными крыльями счастья.
И никто никогда не сможет сравниться с тобой
В ночь любви.
2000 г.
Первая песня перевод Guy Bellay
© Copyright: Анна-Нюша Горностаева, 2014
Свидетельство о публикации №114013107826
Свидетельство о публикации №114013107826
Рецензии