Магомед Ахмедов
СОЛНЦЕ И РОСА
На всех цветах вдруг расцвела роса
И засияла в солнечной улыбке;
С утра с красой встречается краса,
Но проявления любви ещё так зыбки…
Как поцелуев солнца ждут они
Росинок губы в яркой круговерти!
Они устали пребывать в тени,
К любви спешат, не думая о смерти.
Перевёл с аварского
Сергей Каратов
Солнце и роса
© Copyright: Сергей Каратов, 2014
Свидетельство о публикации №114013101764
Свидетельство о публикации №114013101764
Рецензии
Я не могу передать, насколько это красиво! Благодарю Вас за перевод. Алина.
Алина Рей 29.06.2014 12:03 • Заявить о нарушении
Алина Рей 29.06.2014 12:03 • Заявить о нарушении