Якби я мав facebook нараз жарт

Петр Голубков
Якби я мав "facebook" наразі,
Не гаяв часу б я дарма
У поетичному екстазі...
"Facebook"у от, на жаль, нема…

Авторский перевод на русский:

Когда б имел "facebook" сейчас я,
Я не терял бы время зря,
Весь в поэтическом экстазе ...
Жаль, нет "facebook"а у меня


© Copyright: Петр Голубков, 2014
Свидетельство о публикации №114013009078
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Петр Голубков
Рецензии
Написать рецензию
Нема фейскбуку? - та дарма,
А ось як розуму нема...

Александр Степанков   30.01.2014 21:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А ось як розуму нема, -
"Facebook" не треба і дарма...
Поки не вивчиш всіх наук, -
Окремо "фейс", окремо "бук"... (*_*)

Петр Голубков   31.01.2014 11:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Петр Голубков