В память о Хайяме, цикл
Чтобы мудрость постичь,
Чтобы истин коснуться,
И вот он итог –
Мой наполнен кувшин,
Только некому пить,
В гроб со мною уйдёт
Дорогое вино.
* * *
Под Нишапуром, по дороге в Мерв
Растут цветы прекрасные и травы,
Знай, путник, в них пророс один поэт,
Вернувшись в эту жизнь, как обещал нам.
* * *
В саду Эдемском чашу счастья
Пей, Хайям!
С прекраснейшей из гурий
Пей, Хайям!
Мы вспоминаем о тебе здесь часто
О, Хайям!
Но ты о нас не думай –
Пей, Хайям!
* * *
Эпиграфы - 2 цитаты из Хайяма:
1.«Сказала как-то в детстве мне бабушка однажды:
«Женись сынок удачно», -
Мне повторила дважды -
«Когда была в девицах я, мне мама говорила,
Седую мудрость предков, евреев, подарила…»,
2.«Я крик аллегории слышу так четко,
Как слоган молитвы заучен,
Кто агнцем станет на заклании божьем,
А кто – самодержцем могучим»
В Раю средь гурий севши,
Ты радуйся, Хайям –
Еврейчик, преуспевший
В растленье мусульман –
Они не понимают,
Пусть пьют своё вино –
Для гоев двери Рая
Закрыты всё равно!
* * *
Написано после просмотра документального фильма "Прорицатель Омар Хайям. Хроника легенды", снятного по заказу правительства Москвы кинокомпанией "Дебют" (всё же что-то хорошее и в наши времена снимается): http://www.youtube.com/watch?v=TSZUdUv4pZ4
Сегодня, друг, правителем пригрет
Ты помни об истории Хайяма,
Фатих*, изобретатель и поэт,
Был лишь игрушкой при дворе султана.
Дожил свой век в голодной нищете,
Копейку зарабатывал гаданьем,
Да девушкам соседским в годы те
Писал свои он лучшие рубаи.
Усвой урок – всему итог – зола,
Соседка-девушка и дряхлое жилище,
Так не заглядывай правителям в глаза,
Будь независимым – свободным будь и нищим!
* Фатих – толкователь Корана и законов Шариата, по современным меркам – юрист высшей квалификации, только одновременно по гражданскому и религиозному праву.
* * *
Сказал Хайям: «Где буду похоронен,
Там в равноденствие, на каждый Наурыз,
Меня цветами осыпать деревья будут,
Травою прорасту, продолжу Жизнь!»
Но люди! Как они амбициозны!
Поставили огромный постамент
На капитальной каменной платформе
Ну, прорасти, ученый и поэт!
Деревья ж удлинили свои ветви,
Склонились над могилой, и трава
Взошла вокруг, и всю покрыла землю,
Сквозь камень плит упрямо проросла!
* * *
Подражание Хайяму
1.
Эй, грешник, не читай зазря Коран,
А сядь под звёздами, своей любовью пьян,
С красавицей, чья кожа – нежно-розовый тюльпан,
И позавидуют тебе мудрец, султан…
Во всех мирах, для мудрых и глупцов
Есть Истины источник, ты услышь его –
Не книги это с их игрою ловкой слов,
Язык Создателя – любовь, любовь, любовь!
2.
Я искала вселенский закон
Шариат*!
Я искала истину, правь,
Фатикат**!
Я искала свой путь земной,
Тарикат***!
И нашла в итоге Любовь,
Мухаббат****!
* (арабск.) Закон (божественный)
** (арабск.) Истина
*** (арабск.) Путь
**** (арабск.) Любовь
3.
Печальный Джинн сидел на дне кувшина -
За тыщщи лет желаний много воплотил:
Дворцы, наложниц, деньги, лимузины,
Ума и мудрости ж никто не попросил...
Свидетельство о публикации №114013006136