Призовая загадка. Оседлай коня - 3

          Бодрых суток, отгадаец!
          Скоро Новый год-китаец,
          Год Кобыл… А у меня
          Вновь загадка про коня.
          Чтоб не пальцем в небо, мне ты
          Объясняй свои ответы.
          Разгадаешь, дам за то
          Стихобаллы: ровно сто!


Итак, загадка:

С ним знаком, пожалуй, каждый.
Здесь шарада:  «это»  дважды –
По-узбекски, по-хохляцки,
А в конце – канат моряцкий.
Укротишь конягу скоро,
Если ум… тореадора.


© Автор: Андрей Владимирович Медведев, 2014
http://www.stihi.ru/avtor/andreimedvedev


* Буцефала укротил и оседлал Владимир Сорочкин.


Рецензии
У меня только откинь швартовы получается.
От - лошадь по-узбекски, кинь - по-украински, швартовы - канаты.

Людмила Коротаева   27.01.2014 12:17     Заявить о нарушении
Людмила, где Вы такие интересные варианты находите? :)

Бодрый Дух   27.01.2014 15:01   Заявить о нарушении
Перевожу и составляю шараду. Может и не то получилось, но смешно. И, главное, все ваши условия соблюдала, согласитесь.))) Вспомните, вариантов решения одной задачи может быть много.)))

Людмила Коротаева   27.01.2014 18:57   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →