Я утверждаюсь Павло Тычина, перевод с Украинского

Стих Тычины, написанный в 1943 году в госпитале, отвечает на вопрос, кто настоящие фашисты. Фашисты - те кто украл у народа хлеб, железо и уголь, те кто убивает сынов и дочерей. Перевод на русский, дабы всем в России и на Востоке Украины было понятно:
"Я утверждаюсь"

Я есть народ, и правды моей сила
Никем, никак не будет отнята
Какие беды и чума бы не косила
А сила, сила снова расцвела

Чтоб жить, я в разрешеньях не нуждаюсь.
Чтоб жить, я кандалы свои порву,
Я уверяюсь в том, я утверждаюсь,
ведь я живу.

Тевтония! Меня ты пожирала,
И вешала моих родных детей
Моё железо, хлеб и уголь крала…
Ты духом стала гаже и срамней!

Ты думала – тобою весь поедаюсь? —
Но, подавившись, падаешь в траву…
Я уверяюсь в том, я утверждаюсь,
ведь я живу.

Я есть народ, и правды моей сила
Никем, никак не будет отнята
Какие беды и чума бы не косила
А сила, сила снова расцвела

Сыны мои и братья, украинцы
я буду вас за подвиг прославлять,—
Отцу, жене летите в помощь птицей,
детей своих спешите избавлять!

На украинских нивах, на российских,
на белоруских пажитях больших -
Убейте вы врагов чернозлодейских,
Без сожалений убивайте их!

Пусть ранен я – немало не смущаюсь,
Закончу бой – пшеницу уберу.
Я уверяюсь в том, я утверждаюсь,
ведь я живу.

Из ран зерно той жизни колосится,
которым мир весь будем удивлять,
Земля какая! а зерно! Водица!
Ну как тут не сиять?

Сияю я, крылами раскрываясь,
Своих орлов маню, прошу, зову…
Я уверяюсь вновь, я утверждаюсь,
ведь я живу.

Всё будет: небо чисто голубое,
Жизнь закипит, забегает как ртуть,
И заблестят косилки в поле
Заводы загудут…

Наладим жизнь – я в том не сомневаюсь,
И тучу с солнца как пылиночку смахну…
Я уверяюсь в том, я утверждаюсь,
ведь я живу.

Я есть народ, и правды моей сила
Никем, никак не будет отнята
Какие беды и чума бы не косила
А сила, сила снова расцвела!

Фашистский гад! Держись, я возвращаюсь!
Тебе несу я доску гробову!
Я уверяюсь вновь, я утверждаюсь.
ведь я живу.

1943 г. 16 сентября.
Кремлевская больница.