Три врана на суку сухом,
Печаль и боль, печаль и боль,
Три врана на суку сухом
Сидели черные, как смоль.
И молвил первый: "Братец мой,
Когда ж вновь поедим с тобой?"
"Там вдалеке среди полей
Лежит герой в крови своей".
Дозор несут свой трое псов,
Их взгляд так предан и суров.
Парят три сокола над ним
- От птиц хозяин невредим.
Лань нежная к нему пришла:
"Любимый мой, тебя нашла!"
И раны алые, как кровь,
Она целует вновь и вновь.
К утру могилу будет рыть,
Чтоб к ночи мертвой рядом быть.
О Боже, всем нам уготовь
Таких собак, птиц и любовь!
Die Rabenballade. Три ворона перевод
© Copyright: Анна Жаркова Рататоск, 2014
Свидетельство о публикации №114012507659
Свидетельство о публикации №114012507659
Рецензии