И ня трэба смяяцца...

Ал Ті

(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.stihi.ru/2014/01/24/4412

І ня трэба смяяцца,
Тут жа лютасць сваю выяўляць.
Давядзецца растацца:
Гэту думку пара ўсведамляць

І настрою разбітыя рытмы,
І турботы застылай душы,
І чакання дарэмнага сутнасць...
Ды і сам ці ўсё добра пражыў?

З гэтым трэба змірацца,
Бо і светлых дастала хвілін...
Не патрэбна чапляцца,
Выцякае хвілінамі сплін.

Усё ж не трэба смяяцца,
Як і лютасць сваю выяўляць.
Марнатраўна баяцца,
Бо няма ўжо чаго і губляць...


Рецензии
Спасибо, понравилось.

Ал Ти   27.01.2014 11:10     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.