Sur la planedo stranga eta
Skulptisto estis kvazaux di'.
La Dio lin vizitis certe
Kaj helpis lin en la meti'.
Skulptisto bona - rara gasto
En la Eden' aux en Infern'
Sur stranga la planed' malvasta
En blind-surdeco de jarcent'
Neniu sciis pri l'plumpulo
La Di' lin kasxis de amas'
Sed majstro modlis en angulo
Kaj drinkis vodkon glas' post glas'.
(автоперевод с русского на эсперанто)
На странной маленькой планете
Был скульптор-шельма, словно Бог.
И Бог его, конечно, метил
И помогал ему, как мог.
Хороший скульптор - кадр редкий
В саду эдемском ли, в аду...
На странной маленькой планетке,
В каком-то глухоньком году
Никто не знал об этой тюхле,
А Бог его не выдавал.
И он сидел себе на кухне,
Лепил. И водку выпивал.
Sur la planedo stranga eta
© Copyright: Сурмат Эсперанто, 2014
Свидетельство о публикации №114012402502
Свидетельство о публикации №114012402502
Рецензии
Por kia celo Di' bezonas
Modlisto, kiu vodkon konas?
Александр Финкельштейн 10.11.2014 06:10 • Заявить о нарушении
Modlisto, kiu vodkon konas?
Александр Финкельштейн 10.11.2014 06:10 • Заявить о нарушении