Великий словенский поэт Франце Прешерн

В крестьянской семье многодетной
Родился великий поэт.
Покрытые снегом вершины окрестной
Деревни украсили свет.

Кристальные чаши озер, водопады
Шумели, как гимны природы словенской.
Леса зеленели на склонах, а осенью шли листопады.
Туманы висели над краем завесой.

Желанье учиться наукам его в города увело.
Он был ученик превосходный,
Печать гениальности, руки все крепче держали перо.
Юрист и будитель народный.

Любил он Отчизну и жил для нее,
Работал на благо словенской земли,
Он музы своей описал бытие,
Но братья тогда к счастью путь не нашли.

Предстал он пред Богом, – скорбел весь народ,
Великий певец, непростой человек.
Прославил словенский в истории род,
Он Юлии имя восславил навек.

Лишь только наступит холодный февраль,
Сбираются люди на праздник Его,
Читают стихи, поют песни, что в дар
Оставил стране, воспарив высоко.   

Он Фениксом-птицей летит в небесах,
Поэзия в душах словенцев живет.
Звучит языком в каждодневных речах,
Цветами стихов сквозь забвенье растет.

Будь славен великий словенский народ,
Взрастивший великого гения муз!
Лиричный и мощный культуры заряд,
Рожденный из пламенных песенных уст.

На памятник деньги сбирали повсюду,
Художники конкурс за счастье считали.
Проект выбран лучший, подобен он чуду, –
Поэт, над ним муза бессмертными стали. 

О Вы, благодатные Альпы, глубокие тайны озер,
Фольклорные сказки и песни, легенды, что в песнях творца,
Поля, виноградники, пашни и церкви ухоженных сел,
Любил вас поэт больше жизни и пел о любви до конца.