Тяжёл покров...

993.  Фудзивара-но Тадафуса

        Мой перевод

От сна очнувшись,
Я в думы погрузился.
Тяжёл покров их.
Как будто первый снег лёг
На тонкий ствол бамбука...






Фотограф Maria Zozoulia (http://fotki.yandex.ru/users/mzozoulia/view/508652/?page=0)


Рецензии
Ах, думы, думы!
Себя мы загружаем,
Порой, впустую.
А истина простая
Живёт в душе незримо...

Татьяна Вдовенкова   26.01.2014 23:34     Заявить о нарушении
Согласна, Танечка.

Наталья Михрина   27.01.2014 07:58   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.