Подаю, отдаю, дарю!
Подходите, мои хорошие,
Не смущайтесь, вы же запрошены,
Всем подряд любовь раздаю…
В должниках ходить не хочу!
Ведь, по - божьему, не положено…
Вот и стала к себе построже я,
Золотым запасом плачу!
Подходи человек любой!
Хоть слеза моя слишком солона,
Я обидой, бедой не сломана.
Не жалея, отдам любовь!
г. Харьков, 2014 г.
(Переклад Олександра Михалюка)
Люди добрі, жагу мою
Роздаю просто так-без грошей я.
Не бентежтесь, бо ви ж запрошені -
Я кохання усім даю.
Без скорботи любов віддам,
І надіюсь, що не розплачусь я.
Набуттям золотим розплачусь -
Хай тепер послугує вам.
Будь - кому роздаю любов.
І, хоч досить дісталось зла мені,
Кривди натиском я не зламана
І щасливою стану знов!
Подаю, отдаю, дарю!
© Copyright: Ольга Звягина, 2014
Свидетельство о публикации №114012110611
Свидетельство о публикации №114012110611
Рецензии
