Redbeard

по "Шерлоку BBC" 3х03

Здравствуй, Редберд! Мой хороший, иди сюда.
Вот молодец! Славный песик! Привет, привет!
Ну, не пугайся, ведь это почти вода.
Кровь, ты считаешь? Неправда, так падает свет.

Все по иному в Чертогах, вот даже ты.
Память изменчива – дело не в боли, но,
Рушится мир мой, скроенный из пустоты,
Неверной работы мозга и знаний…
Джон?!

Нет, мне послышалось. Лестница. Надо вниз,
Что-то там есть за дверью. Открыты карты.
Личный мой враг в оковах, какой сюрприз…
Как тебе клетка в Чертогах, скажи, Мориарти?

Все размывается. Падаю. Мягкий пол.
Плакать не будешь? Найдется, кому оплакать.
Холмс умирает?.. Надо спасти его…
Джона… сказать ему то, что никак не мог…
Черт, соберись, ты ведь с крыши больничной падал!

Шерлок – зануда? Не спорю.
Прости – прощай. Только бы выжить,
Все факты собрать в горсти
И в Эпплдор напроситься на чашку чая…

Славный Редберд, меня тоже хотят усыпить…