Дай мне знак

Перевод песни Влады Смеловой(Mescalito)


Солнце ниже, чем наш карниз,
Жаль, запуталось в проводах,
От ударов я падаю вниз,
Улетаю, ведь реальность - в шипах.

Дай мне знак, дай мне знак,
Проведи между нами грань,
Дай мне знак, дай мне знак,
Проведи между нами февраль.

Я одна, когда полон мир,
Задыхаюсь в холодном аду,
Объясни, дай понять и… прости,
От молчания я… умру.

Отраженье расскажет банальность,
Я красива, как мятный рассвет,
Этой ночи животной страсти,
Будь уверен, хватит на всех.

Дай мне знак, дай мне знак,
Проведи между нами грань,
Дай мне знак, дай мне знак,
Проведи между нами февраль.

Я одна, когда полон мир,
Задыхаюсь в холодном аду,
Объясни, дай понять и… прости,
От молчания я… умру.


Рецензии