Я говорю с тобой немного нервно и по-испански -
Quiero estar junto a ti,mi coraz;n, mi cari;o!
Моих фламенко надрывных чеканные ритмы и резкие краски:
Вихрь черного шелка и огненный всполох жгуче-карминный.
Я исчезаю, теряясь в сумерках, по-итальянски -
Scusi, signore, dov'e la piazza San Marco?
Венецианских шутов и кукол цветные маски
Смеясь и плача, танцуют и странно мерцают из полумрака.
Я поцелую тебя на улице по-французски
И больше слов никаких говорить не надо
Моих касаний иероглиф и тайный язык этрусский
И анкх египетский вместо земного взгляда
Расскажут больше о том, как смертельно близко
Я быть могу к тебе, oh my love, my darling
А ты как всегда уходишь прочь по-английский
Оставив мне лишь зыбкий туман листвы и облаков осенних букет в подарок.
по-испански нервно
© Copyright: Наталия Тарковская, 2014
Свидетельство о публикации №114011900152
Свидетельство о публикации №114011900152
Рецензии