Still uncreated Dream Еще не сотворенные мечты

Still uncreated dream like rain come from the heavens.
I am searching you my dear. Where are you?
A dark demon is opening its wings.
And the light isn’t coming. The night is cold.
And you are in a closed space in daylight.
And the birds, the pigeons are flying away from the shadow.
They are afraid of the darkness.
I am entering; my light like a wind is
Looking for the way of the soul in this darkness.
It’s your soul! It isn’t fading! Oh, no!
It is drawing fire sings.

* * *
Ещё не сотворённые мечты,
Как дождь с небес, спускаются на землю.
Ищу тебя, мой милый, где же ты?
Но крылья распускает чёрный демон.
И свет не проникает, стынет ночь.
И ты остался в замкнутом пространстве.
И пташки-голуби летят от тени прочь,
И поглощения её боятся.
Я пробиваюсь, сквозняком мой свет
На ощупь ищет путь души во мраке.
Твоей души, она не меркнет, нет!
Она рисует огненные знаки.


Рецензии