One After 909 The Beatles

ПЕРШИЙ ПІСЛЯ 9:09
(підрядковий переклад пісні The Beatles «One After 909» Артема Виженка)

Моя крихітка каже, що подорожує на першому після 9:09
Я сказав: «Посунься, люба, я їжджу за цим маршрутом».
Я сказав: «Посунься» раз, удруге,
Ну ж бо, крихітко, не будь холодною, немов крига.
Я сказав, що я подорожую на першому після 9:09.

Я молив її не йти, і я молив її на колінах.
Ти просто граєшся любов’ю, граєшся любов’ю зі мною.
Я сказав: «Посунься» раз, удруге,
Ну ж бо, крихітко, не будь холодною, немов крига.
Я сказав, що я подорожую на першому після 9:09.

Я отримав свою сумку,
Біжу на станцію.
Залізничник каже:
«Ви прийшли не на ту станцію».
Я беру сумку
І одразу ж біжу додому.
І тут я виявляю,
Що я неправильно записав номер.

Моя крихітка каже, що подорожує на першому після 9:09
Я сказав: «Посунься, люба, я їжджу за цим маршрутом».
Я сказав «Посунься» раз, удруге,
Ну ж бо, крихітко, не будь холодною, немов крига.
Я сказав, що я подорожую на першому після 9:09.

Я отримав свою сумку,
Біжу на станцію.
Залізничник каже:
«Ви прийшли не на ту станцію».
Я беру сумку
І одразу ж біжу додому.
І тут я виявляю,
Що я невірно записав номер.

Моя крихітка каже, що подорожує на першому після 9:09
Я сказав: «Посунься, люба, я їжджу за цим маршрутом».
Я сказав: «Посунься» раз, удруге,
Ну ж бо, крихітко, не будь холодною, немов крига.
Я сказав, що я подорожую на першому після 9:09.

ONE AFTER 909
(Lennon/McCartney)

My baby says she's travelling on one after 909.
I said move over honey I'm travelling on that line.
I said move over once, move over twice,
Come on baby don't be cold as ice.
I said I'm travelling on the one after 909.

I begged her not to go and I begged her on my bended knee.
You're only fooling around, you're only fooling around with me.
I said move over once, move over twice,
Come on baby don't be cold as ice.
I said I'm travelling on the one after 909.

I've got my bag,
Run to the station.
Railman says
You've got the wrong location.
I've got my bag,
Run right home.
Then I find
I've got the number wrong.

I said I'm travelling on one after 909.
I said move over honey I'm travelling on that line.
I said move over once, move over twice,
Come on baby don't be cold as ice.
I said I'm travelling on the one after 909.

I've got my bag,
Run to the station.
Railman says
You've got the wrong location.
I've got my bag,
Run right home.
Then I find
I've got the number wrong.

My baby says she's travelling on one after 909.
I said move over honey I'm travelling on that line.
I said move over once, move over twice,
Come on baby don't be cold as ice.
I said I'm travelling on the one after 909.