Про кота в сапогах
Градация возрастного ценза перенята у автора Матрос На Зебре,
находящегося на стихире.Произведение имеет ненормативную
лексику.Не рекомендуется читать : власть имущим,власть придержащим,
натурам с тонкой организацией души. Данный текст,есть перевод с
нерусского и произведен в конце прошлого века. Автор заранее извиняется
перед читателями,если вдруг задел чьи-то чувства ,как то : религиозные,
национальные и проч. Сам он заявляет ,что он не является : шовинистом,
националистом,либералистом и прочими истами и измами, и не дай Б-г
антисемитом! Все совпадения считать случайными.Действие происходит
во времена царя Гороха во французском королевстве
И никто не может знать,какие нравы царили в то время.
Так как автор малограмотен и необразован,и в добавок ,работает с телефона
(по причине отсутствия компьютера),то убедительная просьба к
потенциальным читателям : обращать его внимание на опечатки
и грамматические ошибки в Ваших комментариях,если таковое
желание возникнет.Произведение имеет объем 6листов формата А4.
Это не самое большое произведение,в отличие от DJ Изможденного
города -- самого крупного перевода автора.
Сам же автор желает Вам приятного прочтения.
Ваш Woody Shamir!
Однажды как-то Шарль Перро
Достал гусиное перо,
Его в чернила помокал
И сказку новую создал.
Сюжет для той поры бредовый :
Представте под седлом корову!
Ну вобщем сказка в двух словах
О том,как Кот жил в сапогах.
Оригинал был на французском.
Чтоб смысл фактов довести
Для Вас ,читатель,я на русский
Его сумел перевести.
Кто б знал,с каким трудом давался
Мне текста данный перевод,
Что по-французски стал ругаться
Создатель низлежащих строк.
Ну что ж,начнем,хоть я не мастер
По-фландрски ботать итд,
Я сказку русским изукрасил
Изысканным п.р.с.т.
Давно,когда французы пили
Одно бургундское вино,
Еще Люмьеры не отсняли
Свое великое кино,
А из России ,вместо водки
Хохлы им гнали самогон,
Что был настоян на бура'ке ,
по всем параметрам г***о
Напоминавшем от собаки ,
Жила крестьянская семья.
В том доме мира ни х***
Хозяева давно не знали,
А только матом поливали
Друг дуга каждый Б-жий день.
И как им было-то не лень?!
С тех пор ,как сам глава семьи
Свою супругу схоронил,
И ей на гробе верно клялся,
Что все устои их семьи
Он,гадом будет сохранит,
Да вот не выдержал -- сорвался.
Помимо бати ,жили там
Три сына : старший,средний,младший.
Был Кот облезлый,скарб домашний,
Да мельница, что колесо
Свое в воде весь день крутило.
Еще осел -- тупой м***ла.
Вот срок пришел, -- мы все там будем... --
Хозяин сам в бозе' почил,
Но перед самою кончиной
Свое наследство разделил.
Братья' те,были жадноваты,
Они и жили бедновато.
На гробе деньги экономя,
Свого отца в мешок сложили
И так его похоронили.
Был самый старший -- рыжий Толик.
Хапуга был и алкоголик.
Приватизировал осла,
Дом сделал дво'ром постоялым,
Пошел начальником в ЕЭС,
Стал энергетиком заядлым
И продавать в Европу лес.
Завел жену-- живет как барин.
Помольный цех,взял средний брат.
Тому был несказанно рад.
Теперь товар под маркой "Довгань"
Он рассылает всем подряд.
Естестественно что не задаром --
Стал "новым русским" ,говорят.
Как говориться в русских сказках :
Два брата умных и -- дурак!
Его и звали просто : Борька,
Имел он силу в кулаках.
Ну ,сила есть -- ума не надо!
Он взял Кота себе в награду.
Кот тоже кличкой был Борис.
Вот ,двух Борисов бенефис!
Пр Беню с Фисой будет позже,
Сейчас кота опишем рожу.
Тот Кот Борис,скажу,бывалый!
Картавый и росточком малый,
Он бубли гуммы все жует,
Советы разные дает.
Ему и жвачки той мешок
С Таити кто-то приволок.
В рекламе он привык сниматься
И "вискасом" привык питаться.
А потому немногословен
И жизнею своей доволен.
И вот однажды,из глубинки,
Закинув на' плечи ботинки,
И посадив Кота в мешок--
Его топить он поволок, --
Пошел Борис с Котом кричащим
И из мешка хвостом торчащим.
Вот встретил бы его в дороге
Гринписа пламенный отряд,
Его тогда бы обвинили
И срок немалый присудили
За издеванья над Котом.
Но обошлось -- отряд не встретил,
Он это мысленно заметил
И был тому ужасно рад.
Чтобы ни скем не повстречаться,
С горы к реке он стал спускаться,
Но прежде чем топить Кота,
В воде решил он искупаться.
А в это время,Кот ученый,
Мешок когтями разодрал,
Наружу вылез и одежду
Хозяина свого забрал.
Одел хозяйские ботинки
И шляпу рваную с пером,
Поднялся в гору на дорогу,
Прикинувшись,типа ментом.
А тот большак с асфальтом классным,
Что создавал французский люд,
За бабки королевской кассы,
Был правительственной трассой.
По этой трассе в выходной,
На дачу,что "Булонки 9" ,
Из града стольного Парижа
Король рулил к себе домой,
С женой своею -- мавпой рыжей.
И в этот день,с министров свитой,
Как кукла лентами увитый,
Коней вогнав в галопа раж
Мчал королевский экипаж.
Своим в полосочку хвостом,
Кот словно жезлом помахал.
Коней извозчик тормознул,
Кот к экипажу подбежал.
Кричит : Спасите ,караул!
Хозяин чуть не утонул.
С моста свалился пьяный в реку,
Скорей спасите человека!
Король тот час же приказал
Раздеться одному министру.
Одежду Кот в мешок собрал
И побежал пол гору быстро.
А в это время,сам Борис,
Себе устроил бенефис :
Шестиэтажным всей земли
Он крыл воров,что унесли
Его последнюю одежду
И что пропала вся надежда,
Но вот,одежду принесли!
Одежду,да еще какую, --
Он в жизни не видал такую.
И кто принес-- не может быть --
В его ботинках Кот стоить!
Картаво говорит жеманясь :
-- Скорей,хозяин, одевайтесь,
А если спросят,как звать Вас,
Для всех --Борис де Карабас!
Король Луи де Михаил
Его в карету пригласил.
И место голого министра
Ему тот час же предложил.
А в это время,Кот Бориска,
Взяв бублигумм и свежий "вискас",
Взяв деньги из рекламной кассы,
Стал делать имидж Карабасу.
Пошел в народ,в электорат,
Как нынче модно говорят
И стал просить за Карабаса,
Что с ним ,мол,лучше чем с Луи,
Что ,мол, Сейчас его министры
Одни хапуги -холуи!
Мол заживете при Борисе
На всей французския земля,
Как в светлом будущем мунизьма,
Всего Вам будет до х***я.
Въезжая в пригород Парижа,
Корль увидел косарей --
Они косили под Бориса,
Борис подумал : ну еврей!
А ведь была мысля у Бени
Коту устроить Фису в Сене!
Ткачихи с улицы Бастилии
Плакат по улице носили :
Долой Луи! Даешь Бориса!
Таких король не ждал сюрпризов!
А в это время,Кот скорее
Помчался в замок к Бармалею.
Чтоб в мышь его там превратить,
И чтобы замок захватить.
Вот Бармалей Кота встречает,
Ему нектару наливает.
А хитрый Кот вина не пьет,
А незаметно на пол льет.
А Бармалей в хмельном угаре,
Уже порядком окосев,
Завел с Котом свои базары,
Что может сильным быть как лев.
Изложенному в подтвержденье
Во льва он начал превращенье.
Он раскрутился как волчок,--
Бориска услыхал щелчок.
После щелчка раздался рык,
Лев прикусил Коту кадык.
Кот было чуть не обос***я
И в миг на люстре оказался.
Оттуда колдуну сказал :
Что он подобное видал,
А может ли такая шишка
Стать очень маленькою мышкой?
Тот раскрутился как волчок
И характерный был щелчок.
Бориска мышку увидал,
Слез с люстры и ее сожрал.
Навел порядок в помещеньи,
Принес компьютер в кабинет,
Наня'л наружную охрану,
Газ в особняк провел и свет.
На улицах вааще творилось!
Полиция с народом билась.
И мушкетеры короля ,
Самих гвардейцев кардинала,
Рубили шашками зазря,
И обстановка накалялась.
Так перестройка завершалась.
Что оставалось Михаилу?
И власть с Борисом разделил он.
Теперь у Франции герб новый --
Орел крылатый двухголовый.
Когда ж Луи де Михаила
Толпа французская сместила,
Она Бориса Карабаса
На трон высокий усадила.
Борис в правительство братьев
Привел своих и Черномора,
Поскольку этот Черномор
Газ в особняк его провел.
Кот снюхался с Гусем каким-то,--
Тот банк к своим рукам прибрал.--
Начальник Бориной охраны,
Вновь испеченный генерал,
Обоих их возненавидел,
И в прессу утку подослал,
Что Кот облезлый с этой птицей
Его кому-то "заказал".
Ну где щас этот генерал?
Конечно мемуары пишет.
А Кот в правительство попал
И стал советником по миру
В какой-то маленькой Чечне,
Которая как "Грейс в огне"
И бабки сделал на войне.
Де Карабас книжонки пишет
О том,что как-то босиком,
Когда еще был босяком,
Пешком до городу Парижу
Пришел с единственным мешком.
При этом утаив о встрече
С де Михаилом королем.
Уже второй проходит срок
Его сидения на троне.
Он был хорошим королем,
Он всем подряд давал погоны.
Но то,что Франция в долги
И в кризис как в г***о попала,
О том Перро не написал,
Но я восполнил тот провал.
++++++++++++++++
Мораль:
Любому человеку,попавшему
по-пьяни в реку,
Случайно повезти не может,
Коль Кот в ботинках не поможет!
P. S. Хочу совет дать Бармалеям,
Хоть сам я не антисемит,
Но если встречей с тем евреем
Судьба Вас все же наградит :
В мыша не надо превращаться,
Чтоб как два пальца обос***фальт
С имуществом своим расстаться!
Свидетельство о публикации №114011711290