Uriah Heep Nail On The Head - Попасть в точку

Искусству жизни с детства учат нас,
Но идеал твой – лимузин...
Ты с лицемерами дружил, подчас
И потому теперь один.
И не свернуть теперь тебе назад:
Твои «друзья» – тебе враги.
Попасть ты с ними можешь только в АД,
Но если сможешь, то – беги!

Попали в цель мы, в точку враз!
Попали в цель мы, в точку враз!
Снова поём мы для вас

А вот ещё один, кто хочет в царство ЗЛА
И не страшится потерять
Души бессмертие, её тепла…
Он хочет с Дьяволом играть.
Беги от них долой и не гляди назад –
Там только кровь, мученья, смерть…
Отвергнув их, ты будто, стал крылат:
Душой тебе не умереть

Надеюсь, поняли сейчас меня:
Я не хочу Вас терять в АДу…
Мне жаль, но всем не избежать огня:
У входа в АД, замыкают круг!

Попали в цель мы, в точку враз!
Попали в цель мы, в точку враз!
Снова поём мы для вас

Теперь ты знаешь путь, он не прямой,
В Любви возможен и обрыв.
Но обретешь ты счастье и покой…
Над бездной этой воспарив
Всё просто: ИСТИНА в ЛЮБВИ, мой друг.
Не падая, не воспарить!
И вот тогда в РАЮ замкнётся круг!
Ведь ты же хочешь победить!

Надеюсь, поняли сейчас меня:
Я не хочу Вас терять в АДу…
Мне жаль, но всем не избежать огня:
У входа в АД, замыкают круг


***

In your younger days with your godless ways
And your gold crest limousine
You were making trends with so called friends
With a power so obscene
Then your hollow heart it was torn apart
You were thrown a learning curve
If you turn your back on good advice you get what you deserve

We hit the nail right on the head,
We hit the nail right on the head
Over and over again

Here's another guy he just want us to try
His best to make things good
He's an honest man with a helping hand
From a run down neighbourhood
Then you hear the thud, you see the blood
His good work come undone
Step aside for the one who said
Only the good die young

I hope you don't misunderstand me now
'Cos I don't want to get you down
Just looking out at all the things I see
And they keep coming round and round

We hit the nail right on the head,
We hit the nail right on the head
Over and over again
We hit the nail right on the head,
We hit the nail right on the head
Over and over again

Now we have to go down a lover's road
On a path that ain't so smooth
Many ups and downs many tears and frowns
As the sweethearts look for truth
All the lies between what she believers
Gonna have to take the fall
No fear that she will ever look back
As true love conquers all.

I hope you don't misunderstand me now
'Cos I don't want to get you down
Just looking out at all the things I see
And they keep coming round and round

We hit the nail right on the head,
We hit the nail right on the head
Over and over again
We hit the nail right on the head,
We hit the nail right on the head
Over and over again

We hit the nail right on the head.

Песня из репертуара "URIAH HEEP"
2011 год