Long Tall Sally The Beatlrs

ВИСОКА СТРУНКА  САЛЛІ
(підрядковий переклад пісні The Beatlrs «Long Tall Sally» Артема Виженка)

Я розкажу Тітці Мері
Про Дядька Джона.
Він казав, що йому довелося страждати,
Але він чудово повеселився.
О, крихітко, так, о, крихітко, о крихітко,
А тепер трохи веселощів.

Я побачив Дядька Джона
З Високою Стрункою Саллі,
Він побачив, що  йде Тітка Мері,
І сховався позаду в межах алеї.
О, крихітко, так, о, крихітко, о крихітко,
А тепер трохи веселощів.

Що ж, у Високої Стрункої Саллі прекрасна статура,
У неї є  все, що потрібно Дядькові Джонові,
О, крихітко, так, о, крихітко, о, крихітко,
А тепер трохи веселощів.

Так, ми трохи повеселимося сьогодні ввечері,
Трохи повеселимося сьогодні вночі, оооо,
Все в порядку, розважимося трохи сьогодні ввечері,
Трохи розважимося, так, так, так.

Так, ми трохи повеселимося сьогодні ввечері,
Трохи повеселимося сьогодні вночі,
Все в порядку, розважимося трохи сьогодні ввечері,
Трохи розважимося, так, так, так.

LONG TALL SALLY
(Penniman/Johnson/Blackwell)

I'm gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John
he said he had the misery but he got a lot of fun
Baby, yeah now baby
Woo baby, some fun tonight

I saw Uncle John with Long Tall Sally
he saw Aunt Mary comin' and he ducked back in the alley
Oh, baby, yeah now baby
Woo baby, some fun tonight

Well Long Tall Sally
She pretty sweet
She got everything that Uncle John need
Baby, yeah now baby
Woo baby, some fun tonight

Well Long Tall Sally's built trick
She got everything that Uncle John need
Baby, yeah now baby
Woo baby, some fun tonight


Well, we're gonna have some fun tonight
have some fun tonight
Everything's all right
have some fun tonight
have some fun
yeah, yeah, yeah,
Woo we're gonna have some fun tonight
have some fun tonight
Everything's all right
have some fun tonight
Yeah, we'll have some fun
some fun tonight.