Вода

Юраан

Вода - молекула ненастья,
Туманов, снега и дождей,
Её слеза - кусочек счастья,
Любви и горя у людей.

Ещё она - души источник,
Маяк в пустыне, кровь земли
И говорливый полуночник
Для затерявшихся вдали.

Всегда несёт, сопровождает,
Внимает, плачет, отдаёт,
Живёт, взывает, принимает,
Стекает, просит и берёт.

Потери, радости, веселье,
Разлуки, тайны, божество,
Звук смерти, ангельское пение.
Вода - всё наше естество.

13.01.2014

Визуальные ассоциации: Тео Ангелопулос "Плачущий луг"(2004)
Аудиальные ассоциации: Eleni Karaindrou "The Weeping Meadow"(2004)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Юраан

Рецензии

Написать рецензию

ნესტის მოლეკულა - წყალი,
თოვლის, წვიმის და ბურუსის.
ცრემლს ბედნიერს იმკობს თვალი
სიყვარულის, სევდის გულში.

.........

კიდევ ერთი - სულის საზრდო,
მიწის სისხლი უდაბნოში
მთვარეული თითქოს ბაზრობს
სადღაც შორს, გადაკარგულში.

.........

სულ მოაქვს და სულ თან ერთვის,
ტირის, გასცემს, ეხვეწება,
ცხოვრობს, უხმობს, ისევ ეტრფის,
ჩამოდის და ადის ნებად.

..........

დანაკარგი, სიხარული,
დანშორება, დაღმერთება,
სიკვდილი და ხმა ღვარული,
წყალი ჩვენი არს ბუნება.

..............

Тинатин Менабде 21.02.2016 17:23 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Юрий! Дорогой, я фактически закончила Вас переводить. Осталось несколько стихов, но я пока не знаю с кокой стороны их ,,сьесть,, Сейчас начну по одному стиху переносить к себе в комп. и параллельно шлифовать, а потом отложу на 3 месяца.

С любовью Тинатин

Тинатин Менабде 27.02.2016 15:17 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Юраан