Марiя Плет. Пожежник з Одеси

Марія Плет

ПОЖЕЖНИК З ОДЕСИ

http://www.stihi.ru/2014/01/12/5248


Переклад з російської Любові Цай

Жив в Одесі пожежник, хлоп’ята.
Ну й нахаба був, мушу сказати...
А Семен, його син,
Та й тямкий був один! –
Розумів з напівмату він тата.


Рецензии
Спасибо! Как всё-таки здорово звучит этот лимерик на украинском!
Не перехвалите меня только, Люба.
:)))

Плет Мария   13.01.2014 00:40     Заявить о нарушении
Постараюсь.

Любовь Цай   13.01.2014 01:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.