ИЗ ХАМЗЫ АРСЛАНОВА
О ПАСПОРТЕ
Когда впервые паспорт получил,
С печатями и фото молодым,
То в брюки я переложил ключи,
Чтоб паспорт рядом с сердцем был моим .
Мне так его хотелось показать
Родным, друзьям, кто рядом шёл со мной.
И я взрослел как будто на глазах,
Официальный документ сжимая свой…
Теперь я тоже паспорт предъявлял,
Когда была необходимость в том.
Его берёг, от влаги сохранял,
Чтоб меньше у меня помялся он…
Придётся мне в одну из крупных дат
Его родным супруги показать…
Дни, точно капли росные, спешат…
Туманы оседают на глазах…
Прошла пора словесного огня…
Другое фото в паспорте сейчас…
Как мама говорила у меня:
Вслепую жизнь испытывает нас...
Перевод Владислава Евсеева
О паспорте
© Copyright: Тимур Хамзин, 2014
Свидетельство о публикации №114011210379
Свидетельство о публикации №114011210379
Рецензии
Да, раньше получение паспорта было торжественным важным событием... Сейчас, к сожалению, все проще и обыденно...а жаль...
Тамара Тарасова 16.01.2014 16:15 • Заявить о нарушении
Тамара Тарасова 16.01.2014 16:15 • Заявить о нарушении
Вы совершенно правы.
Но мне бабушка с дедушкой устроили по этому поводу домашний праздник.
Помню его до сих пор.
Спасибо им.
Я очень благодарен вам за рецензии.
Тимур.
Тимур Хамзин 16.01.2014 16:49 Заявить о нарушении
Но мне бабушка с дедушкой устроили по этому поводу домашний праздник.
Помню его до сих пор.
Спасибо им.
Я очень благодарен вам за рецензии.
Тимур.
Тимур Хамзин 16.01.2014 16:49 Заявить о нарушении