Брожу над озером... туманны
Вершины круглые холмов,
Темнеет лес, и звучно-странны
Ночные клики рыбаков.
.1844
____________________________
.....
Wander over the lake ... vague
Round tops of the hills,
Darkens the forest, and soundly-strange
Night fishermen clicks.
Full transparency, smooth shadow
Heaven mute depth ...
____________________________
....
джюрюйме къобаны тубаннла
микъ тёгерекъ микле
къычырхъанан таушлу сеирле
кече къычырхъан чабакъчыла
У озера и. с. тургенев
© Copyright: Тауберт Ортабаев, 2014
Свидетельство о публикации №114011000769
Свидетельство о публикации №114011000769
Рецензии