Бедный сосед - с переводом

А мы с соседом недавно осень прогоняли.....

Дожди открыто просто бесят -
Пора осенняя - дурдом.
Прогноз погоды дней за десять
Я стал отслеживать тайком.
И вот намечен вожделенный
День наступления зимы.
Сосед нежданно после смены
Зашёл с литрушечкой и мы,
В связи с изложенными выше
Проблемами всего по сто
И за окном просохли крыши,
Умолк осенний вальс бостон.
Жена у тёщеньки с ночёвкой,
Казак я вольный до утра.
Поспела уточка в духовке,
Как не крути, давно пора
(Я про налить). Сосед не против,
По кромку льёт, какой ловкач,
За это он у нас в почёте.
Луна запрыгала, как мяч -
К зиме - народная примета.
До дна гранёный в два глотка.
А кто-то ж хмурит брови где-то,
Не накатив, как мы слегка.
Но нам ли быть тогда в печали?
Вприсядку с песней про мороз
Ночь напролёт мы дом качали,
Изображая паровоз,
Везёт который в снежный край,
Согласно верного прогноза.
А может это был трамвай?
Подтёрли градусы мороза
Картину памяти. Девицы,
Снежинки, так их назовём....
Да сплетни это, небылицы.
С соседом осень мы вдвоём
(Об этом только речь ведётся),
Прогнать сумели навсегда:
Снег за окном, морозец, солнце.
Нельзя не выпить. Прав я? ......

Анатолий Мамычев   16.01.2014 11:23   •   Заявить о нарушении