Барон Мюнхгаузен

Когда барон упал в болото,
                он спасся, как обычно, чудом,
Схватившись крепко за косичку
                потрёпанного парика.
Он был храбрец и свято верил
                в свою же собственную удаль,
Что каждый раз его спасала,
                когда спастись нельзя никак.


И он достал себя и лошадь
                из ядовитого болота!
Он был один, но чувство страха
                знакомо не было ему.
А вы не верите, что можно
                хоть попытаться сделать что-то,
Когда вы по уши увязли
                и приближаетесь ко дну...


Рецензии
Барона звали Мюнхгаузен.
В середине буква "Г".
Книгу о бароне написал Рудольф Эрих Распе книга называлась "Рассказ барона Мюнхгаузена о его удивительных путешествиях и походах в России".
Позже уже в 1786 Г.А. Бюргер вернул барона в Германию написав книгу "Удивительные путешествия на суше и на море,военные походы и весёлые приключения барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в круг своих друзей".

Как видите оба автора, создавшие в совокупности своими трудами мировой шедевр, назвали своего героя именем МЮНХГАУЗЕН.

Екатерина Цуммер   25.01.2014 15:25     Заявить о нарушении
Екатерина, спасибо за комментарий! Это довольно частое явление - различное написание иностранных имён и фамилий. В данном случае "г" не произносится, поэтому большее распространение получило написание "Мюнхаузен".
А если полистать иностранный словарь, то можно увидеть, как менялись в русском языке заимствованные слова. Иногда это даже смешно.

Тамара Залесская   25.01.2014 15:56   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.