Я отправлю свою душу погулять...
И она твою разыщет душу,
А к утру мы оба обнаружим,
Что пришлось нам души потерять.
Свидетельство о публикации №114011001505
в редакции:
"Я отправлю свою душу погулять
И она твою разыщет душу,
А к утру мы оба обнаружим,
Что пришлось нам наши души потерять."
ИМХО, звучит лучше (чисто "технически"), т.к. 2-я и 3-я строки одинаково короткие, но в твоём варианте 1-я из 11-ти слогов, а последняя - из 9-ти, а у меня и 1-я, и 4-я по 11-ть слогов
к тому же, "смыслово" не помешает уточнить, что потерялись, не чьи-то души, не вообще "души", не абстрактные души, а именно - НАШИ души!
то есть, и с этой точки зрения слово "наши" оправдано
кроме этого, остаётся интрига - "разыщет" это не значит, что "разыскала", то есть возможно, что НАШИ души потерялись вместе, а возможно, что и порознь, не найдя друг друга!
что ещё трагичнее...
Артур Иванов 5 01.02.2020 23:30 Заявить о нарушении