Taylor Swift. - I Knew You Were Trouble

Тэйлор Свифт. - Я знала ты станешь бедой.
 http://www.youtube.com/watch?v=bEh2iECS0To

В тот несчастный день
Два промаха назад,
Застав меня врасплох,
Ты глянул мне в глаза
И поймал меня,
Поймал меня,
Повязал меня.
Да-да

Кругом голова,
А ты -  невозмутим.
Когда ж я "поплыла",
Ты просто отступил
От меня, от меня, без меня.
Да-да. И..

Он был далеко,
Когда рядом был,
И я поняла -  как глупы мечты!

Как же так? Я знала всегда,
Что ты станешь бедой.
И вот позор такой!
С тобою летала высоко над землей
Но ты двинул рукой..
Как же так? Я знала всегда,
Что ты станешь бедой.
И вот позор такой!
С тобою летала высоко над землей
И с размаху на землю упала!
А-а, Знала, знала, знала.

Извинений нет.
Как, впрочем, нет и слез.
Прикинь, он сделал вид,
Что это - не всерьез.
Ты таешь, таешь, таешь.
да-да

Он пошел с другой,
Так все говорят,
Мне быть еще одной
В ряду его наград.
Ты знаешь, знаешь, знаешь,
Что он - далеко,
Когда рядом был.
Я все поняла -  он просто шутил!

Как же так? Я знала всегда,
Что ты станешь бедой.
И вот позор такой!
С тобою летала высоко над землей
Но ты двинул рукой..
Как же так? Я знала всегда,
Что ты станешь бедой.
И вот позор такой!
С тобою летала высоко над землей
И с размаху на землю упала!
А-а, знала, знала, знала.


И холодный страх заползает внутрь
Любил ли ты
Меня, кого-нибудь и хоть чуть-чуть.

Как же так? Я знала всегда,
Что ты станешь бедой.
И вот позор такой!
С тобою летала высоко над землей
Но ты двинул рукой..
Как же так? Я знала всегда,
Что ты станешь бедой.
И вот позор такой!
С тобою летала высоко над землей
И с размаху на грабли упала!
А-а, ведь знала, знала, знала.



Once upon time
A few mistakes ago
I was in your sights
You got me alone
You found me
You found me
You bound me

I guess you didn't care
And I guess I liked that
And when I fell hard
You took a step back
Without me, without me, without me

And he's long gone
When he's next to me
And I realize the blame is on me

Cause I knew you were trouble
When you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
So you put me down oh
I knew you were trouble
When you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

No apologies
He'll never see you cry
Pretend he doesn't know
That he's the reason why
You're drowning, you're drowning, you're drowning

And I heard you moved on
From whispers on the street
A new notch in your belt
Is all I'll ever be
And now I see, now I see, now I see
He was long gone
When he met me
And I realize the joke is on me

I knew you were trouble
When you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
So you put me down oh
I knew you were trouble
When you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble


When your saddest fear comes creeping in
That you never loved me
Or her or anyone or anything
Yeah


I knew you were trouble
When you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
So you put me down oh
I knew you were trouble
When you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble