Расскажите, кэп, как там?
А у нас- тишина, снег.
На полдня вперёд- Вьетнам,
В три часа назад- бег.
На распутьи стоит дым.
И не видно ни зги: ночь.
То ль идти к брегам чужим,
Иль в глуши остаться смочь...
Вы не пишете. Я ведь
И не жду уже. Вы- сон,
Синий сумрак. И Вам впредь
Бывать у ночных окОн.
Но сохранна зелень глаз
И волна Ваших волос
В моей памяти. Нет нас.
Вчера родился Христос...
Y.08.01.14.
Письмо капитану
© Copyright: Татьяна Киселёва 3, 2014
Свидетельство о публикации №114010904298
Свидетельство о публикации №114010904298
Рецензии
Ты мой капитан.
Можешь перевести? Я тебе помогу.
==================================================
Привет всем.
С тех пор как на форумах появилась реклама в квадратном окне справа, резко упала посещаемость. Я мониторю по данным статистики - количество отказов увеличилось втрое, в среднем 70%. Форум падает, и это убыток для вашего же сервиса. Редко кто из посетителей догадывается, что надо нажать крестик в углу. Ведь они обычные люди. На моём старом форуме этого нет - и отказов 0. Думаю переходить обратно, если ситуация не изменится.
Просьба убрать этот блок.
===================================================
Гроза Лексей 12.05.2015 17:35 • Заявить о нарушении
Можешь перевести? Я тебе помогу.
==================================================
Привет всем.
С тех пор как на форумах появилась реклама в квадратном окне справа, резко упала посещаемость. Я мониторю по данным статистики - количество отказов увеличилось втрое, в среднем 70%. Форум падает, и это убыток для вашего же сервиса. Редко кто из посетителей догадывается, что надо нажать крестик в углу. Ведь они обычные люди. На моём старом форуме этого нет - и отказов 0. Думаю переходить обратно, если ситуация не изменится.
Просьба убрать этот блок.
===================================================
Гроза Лексей 12.05.2015 17:35 • Заявить о нарушении
Девочка Анечка http://www.stihi.ru/avtor/honeybee мне перевела
============================
Hello everyone.
The website traffic has fallen dramatically since forums launched the promo in the square window to the right. I monitor the stat data - the quantity of refusals has increased thrice to become 70% in average. The forum is collapsing and it's losses for your service. The visitors seldom guess that they should press the cross in the corner. They are merely regular users. My old forum didn't have this feature and there were zero refusals. I am considering going back to it if the situation doesn't change. Please remove the block.
Гроза Лексей 16.05.2015 02:34 Заявить о нарушении
============================
Hello everyone.
The website traffic has fallen dramatically since forums launched the promo in the square window to the right. I monitor the stat data - the quantity of refusals has increased thrice to become 70% in average. The forum is collapsing and it's losses for your service. The visitors seldom guess that they should press the cross in the corner. They are merely regular users. My old forum didn't have this feature and there were zero refusals. I am considering going back to it if the situation doesn't change. Please remove the block.
Гроза Лексей 16.05.2015 02:34 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.