Являться дева стала мне…
На потолке... И на стене...
Во мраке дня... При свете ночи...
- Чего тебе?
Она хохочет!
И ну – Талмудом по рукам:
- Молчи, дурак! Я дуракам
Не дам… ни слова оправданья!
Не дева я… О, наказанье...
Я молодая женщина!
А переводчику – хана…
2014.
Греческий переводчик пророка Исаии ("Се, Дева во чреве приимет…", Ис. 7, 14) перевёл "алма" (молодая женщина) как "дева". Что в дальнейшем и послужило одной из причин "непорочного зачатия" Иисуса Христа. – АТ.
Являться дева стала мне
© Copyright: Андрей Тюков, 2014
Свидетельство о публикации №114010808769
Свидетельство о публикации №114010808769
Рецензии