The golden Eyelashes Золотые реснички

I’ll steal you! You’ll see, I can do it.
It can’t be the different.
That maybe all what is left.
How can I live? I can’t even breath.
I nestle by the tender light to you,
to the loneliness of the heart.
Its face is show again in embraces of others.
Fetters draw: wishes, passions…
You are really very good, so sweet,
exciting, with soft bristle.
Your look is attracting,
your voice is charmingly quiet.
I’ll frighten all birds around even northern birds.
Their vast wings cover you.
And those, who uses you as a friend,
under masks of tender faces have knives behind their backs.
There are silver drops of tears on the white snow…
I am kissing your eyelashes.
Your heart has relaxed.
I’ll steal you, even more, I might do it.
Today I manage to kiss golden eyelashes.

* * *
Я тебя украду! Вот, увидишь, я это смогу.
По другому никак, это все, что возможно осталось.
Как же жить без тебя, если даже дышать не могу?!
Нежным светом к тебе, к одиночеству сердца прижалась.
Его лик проявляется снова в объятьях других.
Тянут путы: желания, страсти… ты, правда хороший.
Очень милый, волнительный, мягкой щетиной заросший,
И твой взгляд был тянущий, и голос - чарующе тих.
Распугаю вокруг воронье, даже северных птиц,
Их огромные крылья тебя заслонили упруго.
И у тех, кто в тебе так изысканно пользует друга,
За спиною с ножами, под масками ласковых лиц.
Серебристые капли слезинок на белом снегу.
Я целую реснички твои, твое сердце разжалось.
Я тебя украду, даже больше, возможно, смогу.
Целовать золотые реснички сегодня досталось…