Manfred Mann - Question

Question - Manfred Mann
http://www.youtube.com/watch?v=hPG8voDSVkE (http://stihi.ru/)
http://www.youtube.com/watch?v=PEDG1NVwm1w (http://stihi.ru/)


Могу лишь об этом мечтать
Проникнуть к тем, кто захлопнул  мне  открытую дверь
Ключ повернуть  и  болтать с теми, кто внутри , во мне

Вопросом на вопрос отвечают
И в сумрак направят меня
Там луна и звёзды мерцают
Спектром света сияет земля

Копнут до причины глубинной
И выбьют фундамент из под ног
Я в шоке от просветлённости дивной
Поглотил меня  отчаяния водоворот

Ключ повернуть  и  болтать с теми, кто внутри , во мне

Вопросом на вопрос отвечают
Заставив на  грани  стоять
Где солнце с луною близнецами сияют
И это мне нужно в мыслях принять

Вопросом на вопрос отвечают
Чтобы в сумрак меня подтолкнуть
Сверлившая сила мой мозг покидает,
Чтоб выяснить, где правильный путь?

In a dream it would seem
I went to those who close the open door
Turning the key, I sat and spoke to those inside of me

They answered my questions with questions
And pointed me into the night
Where the moon was a star-painted dancer
And the world was just a spectrum of light



They reached to my center of reason
And pulled on the touchstone that's there
The shock of that light had me reeling
And I fell into the depths of despair

They answered my questions with questions
And set me to stand on the brink
Where the sun and the moon were as brothers
And all that was left was to think

They answered my questions with questions
And pointed me into the night
The power that bore me had left me alone
To figure out which way was right