Марiя Плет. Трохи про моду

Марія Плет

ТРОХИ ПРО МОДУ

http://www.stihi.ru/2013/12/25/966

Переклад з російської Любові Цай


З журналом мод  в руках дружина: «Глянь-но, дочко!
Останній моди виск – без ґудзиків сорочка».
«Не чепурун, – подумав я, – і не піжон!
А років з десять вже ношу такий фасон».


Рецензии
Спасибо большое, Люба! Насмеялась на ночь глядя и иду спать с хорошим настроением.
Надеюсь, что удовольствие у нас с Вами взаимное. У меня - от чтения, у Вас - от работы над переводом!
:)))

Плет Мария   07.01.2014 00:54     Заявить о нарушении
Это правда, Мария!
Доброй ночи Вам.

Любовь Цай   07.01.2014 00:56   Заявить о нарушении