Знак трёх, или шафер на свадьбе

          Мировая премьера второго эпизода третьей, самоновейшей серии о Шерлоке Холмсе, снятой на BBC One, состоялась, когда в Москве шёл второй час ночи, а на календаре значилось уже 6 января 2014 года. Этот эпизод либеральная лондонская The Guardian назвала несколько беспорядочным и даже сумасбродным (erratic), хотя конец его и был в высшей степени удовлетворительным. А консервативная The Telegraph заметила в порядке общего наблюдения, что в данном эпизоде (как, впрочем, и в предыдущем) отсутствовал "харизматический убийца", который бы мог захватить без остатка воображение телезрителей.
          Собственно, речь шла на сей раз почти целиком и полностью о свадьбе доктора Ватсона и Мэри, на которой Холмс должен был выступать в качестве шафера (best man), о чём его лично попросил Ватсон, впервые открыто назвав его своим лучшим другом. На что Холмс тут же возразил ему, назвав себя "высокоактивным социопатом" и к тому же "невозможным козлом", не замечающим красоты, и самым неприятным и грубым типом, которого он мог встретить на своём пути. Подобный "обмен любезностями" не мог пройти мимо внимания гостей, которые все как один заулыбались, услышав это.
          По всему чувствуется, что Холмсу страшно не хочется произносить главную речь на свадьбе, однако, как говорят французы, "положение обязывает". И вот именно во время этой речи, занимающей едва ли не львиную долю всего эпизода, происходят удивительные вещи: совершаются и раскрываются преступления, спасаются человеческие жизни, странным образом бьются бокалы с шампанским и проч. Речь эта постоянно прерывается ретроспекциями, которые и составляют содержательную канву действия. Именно в ходе этой сбивчивой речи, которая поначалу неприятно поразила гостей, а потом довела их буквально до слёз умиления, Холмс внезапно догадался, кто был убийцей королевского гвардейца и кто замышлял очередное убийство на этой свадьбе (как ни странно, им оказался свадебный фотограф, о чём, разумеется, никто и никогда бы, кроме Холмса, не догадался).
          В ходе этого эпизода мы узнаём и кое-что новое о наших героях. К примеру, мистер Холмс, которого некоторые считали чуть ли не аутистом, оказывается, в душе романтик и не только играет на скрипке (это мы уже давно знали), но и ... прекрасно танцует (правда, в гордом одиночестве). Когда однажды миссис Хадсон в мягких тапочках заходит в комнату своего постояльца, чтобы принести ему чашечку кофе, она застаёт его танцующим под музыку: он выделывает такие фуэте, от которых невольно захватывает дух! А ещё мы узнаём, что ничто человеческое ему не чуждо и он может вместе со своим другом напиться до чёртиков и оказаться ночью в полицейском участке, откуда их обоих приходится освобождать знакомому комиссару полиции. А ещё - кто бы мог подумать! - он пишет музыку (правда, отнюдь не гениальную); и свой первый танец на свадьбе Джон Ватсон и Мэри танцуют именно под его мелодию, в то время как он играет им на скрипке. Потом уже под эту мелодию танцевали все, включая миссис Хадсон, но исключая самого Холмса, который, будучи верен себе, досрочно покидает место веселья, но не прежде, чем сообщив Мэри, что она беременна (о чём её новоиспечённый муж, врач по профессии, даже и не догадывался!).
          Очевидно, именно поэтому данный эпизод и называется "Знак трёх", хотя в оригинальной версии у Конан Дойля аналогичный рассказ называется "Знак четырёх". Исключив из альянса своего лучшего друга, у которого отныне будут скорее всего совсем другие заботы, Холмс искренне опечален тем, что распался такой слаженный, поистине интеллектуально-душевный дуэт (или "тандем", как сказали бы сегодня). "Мы же не можем танцевать втроём!" - говорит он с горечью счастливым молодожёнам. Любопытно, что, как писала британская печать, англичанам не понравился сам факт женитьбы Джона Ватсона на Мэри в этой серии, поскольку, по их мнению, это могло бы встать между ним и Шерлоком и разрушить их легендарный тандем.
          Однако рано ещё ставить точки над i, ведь жизнь продолжается. А значит, будут другие нераскрытые дела и - другие серии, о чём в эти дни стало известно. Оба исполнителя главных ролей, Бенедикт Камбербэтч и Мартин Фримен, уже согласились принять участие в съёмках четвёртого сериала, который также будет состоять из трёх эпизодов и будет показан скорее всего уже в начале 2016 года.

 
Фото из лондонской The Telegraph от 6 января 2014 года.