* * *
Чему тут радоваться, если
вы заменили календарь?
Ведь умершие не воскресли,
и хмарью остается хмарь.
Нет, ни хлопушки, ни петарды
не уведут нас никуда:
мы притворяемся, что рады
сжигать ушедшие года.
Они на самом деле живы
и составляют наш костяк.
Лет неизбывных переливы —
запал их вовсе не иссяк.
Для нас же средь январской стужи
как будто нет других проблем!
«Всё будет так же, только хуже», —
говаривал Станислав Лем.
А я сижу в облезлом кресле
и снова думаю, как встарь:
чему тут радоваться, если
вы заменили календарь?
Чему тут радоваться?
© Copyright: Георгий Яропольский, 2014
Свидетельство о публикации №114010603544
Свидетельство о публикации №114010603544
Рецензии
Чему тут радоваться если стал финиш ближе еще на шаг...
Василий Марценюк 07.01.2014 09:41 • Заявить о нарушении
Василий Марценюк 07.01.2014 09:41 • Заявить о нарушении
Так-то оно так. Помните, у Pink Floyd:
And you run and you run to catch up with the sun, but it’s sinking,
And racing around to come up behind you again.
The sun is the same in a relative way, but you’re older
Shorter of breath and one day closer to death.
(Ты бежишь и бежишь, чтобы солнце догнать — оно тонет
И спешит, чтобы снова взойти у тебя за спиной.
Светит оно, как светило и прежде, — ты старше,
Меньше пройти осталось по этой земле.)
Но радоваться, наверное, стоит — хотя бы тому, что не упал на этом кругу, что ещё один предстоит.
Со свершившимся Рождеством!
Георгий Яропольский 07.01.2014 10:31 Заявить о нарушении
And you run and you run to catch up with the sun, but it’s sinking,
And racing around to come up behind you again.
The sun is the same in a relative way, but you’re older
Shorter of breath and one day closer to death.
(Ты бежишь и бежишь, чтобы солнце догнать — оно тонет
И спешит, чтобы снова взойти у тебя за спиной.
Светит оно, как светило и прежде, — ты старше,
Меньше пройти осталось по этой земле.)
Но радоваться, наверное, стоит — хотя бы тому, что не упал на этом кругу, что ещё один предстоит.
Со свершившимся Рождеством!
Георгий Яропольский 07.01.2014 10:31 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.