Nicklbek Far away не перевод, слова автора

1 куплет

В лунном сиянье на фоне природы
Таинственный вечер, прибрежные воды,
Трепетный ветер лицо обдувает,
Шепчет на ухо и плечи ласкает

В этот умышленный акт озарения
Меня посетил порыв вдохновенья
И сердце в груди стучит так тревожно
Сказать тебе, что я люблю

 2 куплет

Взгляд проникающий, жгучий, наивный
На носит на холст в голове картины
И мысли уносятся в даль, в поднебесье
Сладкая речь льётся, как песня

Бархатный сон в океане сознанья
Меня вдохновляет войти в мирозданье
И лоцманом стать в жизни твоей
Ангел любви в ухо шепчет смелей
Сказать тебе, что я люблю

 3 куплет

И с чувством счастья, в симфонии этой
Я окажусь на острове где то
Где средь дубрав и горных равнин
Я буду с тобой до глубоких седин

И упиваться в блаженстве этом
Ты озаришься солнечным светом
Накроет волнами наши сердца
Где я могу сказать, что я
Сказать тебе, что я люблю


Рецензии