Честито рождество, приятели от Русия и Украйна!

Генка Богданова, България

Ангел небесен при нас долетя,
високо в небето звезда засия,
Светла надежда света озари,
Дева Мария с Исус ни дари!

Ликувайте, хора, Бог се роди!
Запейте „Осанна!”, хора добри!
Святото чудо под ярки звезди
в душите вярата днес прероди!

И литна гълъба бял над света,
над завист, омраза, над суета,
с послание Божие да ни дари:
Бъдете Човеци, бъдете добри!

Живейте достойно , живейте с чест,
че грешните имат жребий злочест!



Счастливого Рождества друзьям из России и Украины! (перевод П.Голубкова)

Ангел Небесный в наш дом залетает,
В небе высоком звезда вновь сияет,
Светом надежды весь мир освещает,
Дева Мария младенца встречает!

Радуйтесь, люди, Сын Божий явился!
Пойте «Осанна! Христос народился!»
Чудо Святое, звезда в небосводе.
Вера пусть вновь возродится в народе!

Зависть, тщеславие, злость – исчезают,
И белый голубь над миром летает,
Бога посланье несет во дворы:
Будьте Людьми, люди, будьте добры!

И постарайтесь сберечь свою честь,
Грешных несчастных - и так уж не счесть!

Удачи!