Повести о Любви
Бурак: - Дорогая, я как-то "прошёлся "по сайтам наших поклонников- что тебе сказать? Особо преданные нас "принарядили "в костюмы новобрачных,хвала чудесам компьютерного дизайна!
Что сказать, "жёлтая магнолия.." Af edersiniz!( извини!)- я хотел сказать "жёлтая пресса"!
Фехрие: -Не такая она уж и жёлтая.
Бурак: - Пресса или магнолия? Что ты имеешь ввиду?
Фехрие:- Ты до сих пор не видишь, что по всем рейтингам мы самая красивая пара сериалов? Ты недалеко ушёл от своего героя..
Бурак(задумчиво):- Я знал... я это чувствовал.. с первого момента нашей встречи..
Фехрие: -Что?
Бурак: - Я знал, что наша встреча не случайна. Ты настолько идеальна и привлекательна для любого мужчины, что я иногда теряюсь.. Меня пугает тот факт, что из-за наших идеальных образов( скромный мальчик!) мы не увидим наших настоящих лиц.. чувств..стремлений.. Мне нужен какой-то знак, не смейся,нечто , что будет придавать мне уверенности.У меня есть мечта моей юности.
Фехрие: -Поделись, будь добр, мы ведь не чужие( намёк понял, недогадливый?)
Бурак: -Понимаешь, я всегда увлекался восточными сказками . Я мечтал, что моя девушка, моя возможная избранница, будет искусна в изложении сказок-притч. Ведь Шахразада- мой идеал, мой любимый персонаж, верх совершенства и кладезь жизненной мудрости.Эти полутона, тонкий юмор и скрытая страсть...
Фехрие:-Ну И?
Бурак:-Ты ничего не хочешь мне сказать?
Фехрие:- Я хочу тебе не сказать , а рассказать(ого!) . Но для этого нам надо войти в образы. Давай мы представим на 15 минут,что мы Кямран и Феридэ(а зачем представлять -то?), и мы уже помолвлены, например(мудрая, да!).
Бурак:- Я -за!
Фехрие: -Тогда слушай, мой Бей, мой Неумёха, мой Непонятливый!
Бурак:- Это мне или Кямрану?
Фехрие:-Это тебе.
Бурак: -Не томи...
1-Я Притча Феридэ
Феридэ:
-Дошло до меня , о мой любимый Бей, что Создатель решил сделать особый подарок влюблённым. Этим подарком будет дерево.
Кямран:
-Дерево? Но почему?
Феридэ:-Дерево- символ семьи в притчах многих народов. Это также Дерево Познания, Дерево Жизни, Дерево Благосостояния.
Кямран:- Да, но какое отношение дерево имеет к нам и вообще ко всем влюблённым, моя Букашечка?
Феридэ: Самое близкое и прямое, мой Бей, мой Страус, мой Слоник! Как ещё девушке, если она скромная и боится сама знакомиться, высмотреть возлюбленного для себя? Как ей выследить своего единственного? Как предупредить его об опасностях, которые подстерегают за углом? Правильно-форпост такой Скромной, Добропорядочной девушки должен находиться на дереве!
Кямран: -Ты говоришь, разумеется, о НАШЕМ дереве, Луноликая?
Феридэ:- Не только о нашем.Наш лавр благородный ( под стать нашей птичке!) может превратиться в любое дерево. Европейские сёстры пусть заполучат свои деревья-кому яблоню, кому оливу ,кому тополь или дуб...На яблоню заберётся" английская" медсестра"( почему медсестра, турок,это перевод такой?). Это- дань памяти благодарных девушек Исааку Ньютону( поди ж ты, наша птичка знакома не только с Платоном).Если бы не великий физик, английский Кямран никогда не получил бы лёгкий удар яблочком по темечку и не очнулся бы от дурных пристрастий к вдовствующим Фиолетовым Фиалкам.Французская Фериде сможет повисеть на винограде- глюкоза и фруктоза улучшает зрение, дабы наша Николь- Фериде во-время закричала "Бонжур, мсье!"" своей любви. Наши славянские сёстры, такие близкие нам по духу, насладятся шелестом берёзовой листвы..
Кямран:- Но, Родная, на берёзу как-то неудобно заскакивать!Пусть будет дуб- и удобно, и свистнуть можно возлюбленному,и жёлуди под рукой в случае чего..(случаи бывают разные)
Фериде: -Пусть будет, мой Златоустый. Но давай ближе на Юг. Черноокая красуня -африканка получит банановое дерево. Будет символично, если дочь царицы Сибы будет манить возлюбленного ароматным бананчиком.
Кямран;-Но в саванне пальмы не растут, моя Игуаночка!
Фериде: -Там нас выручит баобаб-надёжный, стойкий. Наш африканский брат наверняка подумает- "надёжная , верно, девушка, если выбрала такое основательное дерево!"В далёкой Канаде- Новой Шотландии- символом свиданий станет клён. Наш юный друг-североамериканец сможет безбоязненно залезть к любимой на это дерево,не боясь упасть . Ведь ароматный ,клейкий кленовый сироп крепко приклеит (простите за каламбур) его к веточке, на которой будет сидеть тамошняя Чалыкушу. Японской Фериде-сан придётся снять свои крохотные сандалики и ПОПЫТАТЬСЯ забраться на сакуру. Если дело будет поисходить весной , она успеет между делом написать пару- тройку танк или хокку. Будет читать Ему после свадьбы, во время чайной церемонии. Зато на острове Пасхи деревьев искать не нужно- целый набор каменных истуканов, пусть послужат соединению Ищущих и Любящих сердец. Горячим испанским девушкам достанется олива, она....
Кямран: -Горячим испанским девушкам? С этого момента попрошу поподробнее, моя Бабочка!
Феридэ: И не думай, Коварный! Пусть испанская Магнолия сидит и кушает маслины и не уводит чужих женихов, мало ли своих Педро в Испании.!
Кямран: -Как скажешь, моя повелительница. Но скажи на милость, как Создатель позаботится о Заполярных Феридэ-Лапландках? Деревца-то у них маленькие, как высмотреть мужа?
Феридэ:-Здоровья твоим устам,Зеленоглазый. А в снежной пустыне у нас будет стоять Соляной Столп.
Кямран:-Но почему столп, Чалыкушнутая? Почему не просто ледяной столб?
Феридэ: -Именно Соляной, мой Феридезависимый(1:1!).Этот столп образовался ещё до того , как существовала Земля. Он вырос из слёз девушек, которых обижали их возлюбленные Ведь девичьи слёзы самые солёные. Слёзы наших матерей горчат, но слёзы молодых девушек солёны, как Мёртвое море. И вот , будучи движимой щемящим, сладостным чувством ,наша юная лапландка лихо забирается на светящийся столп(это отблески Северного сияния),тихо молится в глубокой полярной ночи, считает звёзды и всё всматривается в бескрайнюю снежную гладь- нет ли кого за углом, не появится ли любимый с другой, не приведёт ли в чум чужачку- ...- и тогда снежную глухую тишину нарушит нежный девичий возглас-YUH! (ЮУХ!)---Да ладно...
Конец притчи первой из тысячи и одной
Свидетельство о публикации №114010507845